| Okay, look, if we do this, we're gonna be eating dry wall for a year. | โอเค, ฟังนะ ถ้าขื่นซื้อเราต้องอดอยากเป็นปีๆแน่ |
| To then capture it, and hang it on a wall for all to see. | แล้วจับเอาไว้ เอามาแขวน บนผนังให้ทุกคนได้เห็น |
| This was left at the wall for you. It says here his name is Tristan. | มีคนฝากนี่ให้นาย ที่กำแพง.ในนี้เขียนไว้ชื่อ ทริสตัน. |
| He's on that wall for a reason. | ชื่อของเขาอยู่บนผนังด้วยเหตุผลบางอย่าง |
| I got plenty of room on my wall for another head. | I got plenty of room on my wall for another head. |
| Well, if he's not gonna turn off the pain wall for himself, | ถ้าเขาไม่ยอมปิดไอ้กำแพงนี่ เพื่อตัวเขาเองล่ะก็ |
| This is a remarkably well-researched wall for a crazerita. | นี่ไม่ธรรมดาเลย ผลการค้นคว้าติดอยู่เต็มผนัง สำหรับ เครเซอริต้า |
| And Ian's been talking about painting the same wall for the past six months. | เอียนพูดว่าจะทาสีกำแพงมาหกเดือนแล้ว |
| The Starks have manned the wall for thousands of years. | ตระกลูสตาร์ค ดูแลกำแพง มาหลายพันปีแล้ว |
| He'll be north of the Wall for a month or two. | เขาจะไปอยู่ทางเหนือของกำแพง สักเดือนหรือสองเดือน |
| Would the more subtle way be to paint a picture and hang it on the wall for all to see? | มีซับเวย์ที่อื่น ให้ฉันระบายสีไหม แล้วแขวนมันไว้บนผนัง ให้คนอื่นดู |
| The Starks have manned the wall for thousands of years. | ตระกูลสตาร์คปกป้องกำแพง |